Русские наперстки

Объявление

Всем привет! Это форум сайта "Русские наперстки".
Использование материалов форума без письменного согласия администратора запрещено.

Моя страничка в ЖЖ

Залила сайт на другой сервер, там буду его обновлять, раз на старом месте стало невозможно.
Вот новый адрес сайта: http://thimble.ru/index.html
Журнал теперь по этому адресу: http://thimbles.ru/index.php


На сервере сайта "Русские наперстки" какая-то беда, пропало обновление за 7 июня и сервер пока недоступен для обновлений, так что не удивляйтесь. Впервые такое наблюдаю за четыре с лишним года.

За объявления и предложения участников форума Администратор ответственности не несет. Объявления не по теме будут удаляться.

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Franklin Mint

Сообщений 1 страница 30 из 58

1

У меня сегодня знаменательный день. Теперь, я - счастливый обладатель всех 25 наперстков из коллекционной серии "Thimbles of the World`s  Greatest Porcelain Houses" :P Вот они все вместе. Если будет интересно, сделаю индивидуальные фотографии.
http://s57.radikal.ru/i158/0905/99/2d892a75ba08.jpg

     Монетный двор Franklin Mint был основан в 1964 году. Начал свою деятельность с чеканки коллекционных монет, выпуска памятных знаков и жетонов казино.  Затем бизнес был расширен. В настоящее время выпускает огромное количество самых  разных сувениров (куклы, монеты, декоративные тарелки, перочинные ножи, бижутерию, автомобили).  Продукция Franklin Mint считается коллекционной благодаря  политике фирмы – произвести что-нибудь интересное, ограниченным тиражом и заявить, что больше выпуска НЕ БУДЕТ.
Безусловно, именно это во многом стимулирует интерес к продукции Franklin Mint коллекционеров всего мира.
В августе 1980 года компания  Franklin Mint выпустила коллекцию  наперстков  «Всемирных Домов Фарфора» ("Thimbles of the Worlds' Porcelain Houses") под своим брэндом.
Коллекция  состоит из 25 наперстков, которые были изготовлены всемирно  известными   фарфоровыми мануфактурами Англии, Европы и Азии:
1.  ROYAL COPENHAGEN (Danish)
2.  ROYAL WORCESTER (England)
3.  SPODE (England)
4.  GINORI (Italy)
5.  OKURA (Japan)
6.  ROYAL DOULTON (England)
7.  HAVILAND (France)
8.  HAMMERSLEY (England)
9.  HUTSCHENREUTHER (Germany)
10.NORITAKE (Japan)
11.JONSON BROTHERS (England)
12.CROWN STAFFORDSHIRE (England)
13.ADAMS (England)
14.COALPORT (England)
15.MASON`S
16.FRANCISCAN
17.RORSTRAND (Swedish)
18.ROYAL ALBERT (England)
19.MOSA (Netherlands)
20.ROYAL ADDERLEY (England)
21.ROYAL TARA (Ireland)
22. FRANKLIN PORCELAIN
23.LLADRO (Spanish)
24.B & C LIMOGES FRANCE BERNARDAUD
25.WEDGWOOD (England)

Отредактировано Наталья (коллекционер) (2009-05-14 00:47:29)

2

Да, это отличная коллекция. Только меня всегда удивляло, как в Величайшие фарфоровые фирмы не попали Мейсен и ЛФЗ?
Мой любимый здесь - LLADRO, вот эта фирма реально больше наперстки не выпускала, он и самый дорогой, видимо?

3

Ирина, абсолютно согласна!
Особое внимание хочу уделить наперсткам Lladro и Noritake. Эти всемирно  известные производители фарфора за всю историю своего существования произвели наперстки только один раз. Эта парочка является особенно желанной для коллекционеров.
Испанский наперсток Lladro выполнен из неглазурованного фарфора в технике Барельеф, марка производителя размещена между детьми.
http://s59.radikal.ru/i165/0905/4c/eb6b305c9c72.jpg
Японский наперсток Noritake выполнен из белейшего рельефного фарфора. Он потрясающе лаконичен. Элегантен как рояль!Украшен золотой каймой.

А вот почему выбраны были именно эти производители? Могу только предположить...ЛФЗ - это же 80-ый год, я думаю было не просто...А Meissen - совсем не понимаю...

Среди всех достоинств этой коллекции, мне хочется отметить четыре::
1.  Мне не известно ни одного аналогичного прецедента. Если и производились серии, то, как правило, они являются тематическими для каждого производителя (внутри себя). 
2. благодаря выпуску этой коллекции, возросла популярность коллекционирования наперстков.
3. Многие фарфоровые дома начали производство коллекционных наперстков именно после этой серии.
4. В следующем году, этой коллекции исполнится 30 лет. Это уважаемый возраст для  коллекционных наперстков.
(не прощаюсь)

Отредактировано Наталья (коллекционер) (2009-05-14 00:47:04)

4

Прошло уже больше года, как я не писала на своем любимом сайте.
Сейчас тема, а главное  - интереснейший рассказ Натальи , не может меня оставить равнодушной.
Я думаю, эта страничка заинтересует всех коллекционеров. И даже не просто заинтересует, а (простите за пафос), перевернет сознание!

Может быть  показать каждый наперсток серии отдельно, если такая возможность у автора странички будет? Тогда мы - все несчастные , будем мечтать о такой коллекции, и любоваться ею.

Наталья, большое спасибо, жду дальнейшего рассказа!

5

Инна! Как приятно!
Вот что значит единомышленники :love: , влюбленные в наперстки!
Я с удовольствием покажу их всех! Мне это будет приятно!
Вот вырезка  из газеты 1981 года со статьей об этой коллекции! Её любезно прислали из Англии!
Главное, чтобы я не утомила всех своими излияниями :blush:
http://s53.radikal.ru/i142/0906/8c/aef46b407804.jpg
дата:
http://s40.radikal.ru/i087/0906/10/75b9c9d7f758.jpg

Отредактировано Наталья (коллекционер) (2009-06-06 15:12:01)

6

Наталья, ну как можно утомить интересной, редчайшей информацией по любимому предмету?
Теперь, у нас всех (коллекционеров) ,будет возможность разобраться в собственных "накоплениях", и их идентифицировать.
Оказалось, что у меня есть два наперстка из этой волшебной серии - Coalport и Mosa! Жаль, что не побольше.
Вообще -то, хотелось бы посвятить эту страничку и другим сериям FM! Пусть у нас будет возможность одним кликом сразу все посмотреть, почитать, найти...(мечтаю...)

7

Наталья (коллекционер) написал(а):

А вот почему выбраны были именно эти производители? Могу только предположить...ЛФЗ - это же 80-ый год, я думаю было не просто...А Meissen - совсем не понимаю...

Надо сказать, что не все производители из 25, на мой взгляд, относятся к Величайшим фарфоровым заводам, это все же рекламный ход такой, но он не умаляет достоинств этой коллекции.
Мейсен находился в Восточной Германии в то время, тоже было сложно, видимо.

8

Мне сложно судить :question:  у меня слишком мало фарфора, а по единственному наперстку определить затруднительно. У каждого Дома интереснейшая история и неумолимые заслуги/достижения :)
Другой вопрос о тех, кто не вошел в эту серию...и почему? Остается надеяться на "вторую серию":)
Интересно было бы сравнить с  коллекцией The Hallmarked Thimbles of the World's Great Porcelain Houses (TCC) - 50 фарфоровых мануфактур (на наперстках  логотипы). Кто вошел в ту серию? Я думаю для нас там будет ещё больше вопросов. Т.к. в основном знаем слишком  ограниченное количество европейских (молчу про тех, кто дальше) производителей.
Но мы обязательно будем расширять свой кругозор :flirt: шаг за шагом, наперсток за наперстком...

Отредактировано Наталья (коллекционер) (2009-05-15 00:14:44)

9

Давайте будем полагаться на профессионализм , глубочайшие знания предмета тех, кто пригласил для участия в этой замечательной серии , данные предприятия. То, что история многих из них исчисляется веками - говорит само за себя!

"Но мы обязательно будем расширять свой кругозор  шаг за шагом, наперсток за наперстком..."

под этим подписываюсь - это самое главное в нашем деле.

Где же продолжение показа?

10

Надеюсь, что завтра :blush:

11

Наталья (коллекционер) написал(а):

Интересно было бы сравнить с  коллекцией The Hallmarked Thimbles of the World's Great Porcelain Houses (TCC) - 50 фарфоровых мануфактур (на наперстках  логотипы).

Там тоже нет ЛФЗ и Мейсена, к сожалению. Но, коллекция отличная, особенно для тех, кто на фарфоровых наперстках специализируется - можно марки изучать.

12

Как и обещала - индивидуальные портреты :flirt:
1. Royal Albert Bone China (England)
http://i056.radikal.ru/0905/c4/201d7ffcb547.jpg http://s44.radikal.ru/i103/0905/fe/597edab9b6c8.jpg http://i012.radikal.ru/0905/3d/251f167b5dcb.jpg
Дизайн этого наперстка - адаптированный классический дизайн "Old Country Roses", созданный Harold Holdcroft, который начал свою работу на этой фабрике в 1934 году.
Этот дизайн, разработанный в 1962 году художником, стал одним из самых популярных  моделей компании с вековой историей. Роскошный дизайн, благодаря сложной форме, изяществу цветочной композиции, богатой цветовой гамме, стилю и элегантности, которые являются уникальными для Английского фарфора, стал настолько популярен, что использовался  не только при декорировании фарфоровых изделий, но и  в текстиле (им украшали роскошные  скатерти)

Отредактировано Наталья (коллекционер) (2009-05-15 13:29:54)

13

2. Наперсток Spode (England).
Известный английский керамист Джозайа Споуд в 1770 году основал в районе стэффордширского города Стоук-на-Тренте фабрику,  выпускавшую отличные изделия из фаянса и каменных масс. Его сын Джозайа Споуд II, унаследовавший фабрику в 1797 году, считается изобретателем  английского классического костянного фарфора, выпускаемого и в наши дни.
На наперстке изображена "Девушка у колодца", дизайн Josiah Spode II 1822 года!
http://s57.radikal.ru/i155/0905/e8/979eb25baa9c.jpg
http://s50.radikal.ru/i130/0905/dc/690073de2618.jpg
http://s54.radikal.ru/i144/0905/88/1eaaa5884a1f.jpg
http://i004.radikal.ru/0905/f2/72eccc1b20c7.jpg

Отредактировано Наталья (коллекционер) (2009-05-15 13:30:18)

14

Наталья, какое удачное приобретение!
Собрать все до одного наперстка из этой серии - серьезная работа.
С удовольствием послушаем рассказ о каждом из этих красавцев.

15

Оля, это комплимента я не заслуживаю :blush: . Я собирала по одному до 7 штук. А потом подвернулся комплект целиком - и я не устояла...
Я обязательно буду продолжать! По мере возможности...

16

Наталья, отличная работа! Жаль, что пока только два наперстка показано, но зато мы будем с еще большим нетерпеньем ждать продолжения.

17

"Английские наперстки — мечта любого коллекционера, потому что в Англии производство наперстков имеет давние традиции, да и к коллекционированию британцы относятся очень серьезно. Особенно хороши английские фарфоровые наперстки: есть несколько марок фарфора, наперстки которых каждому коллекционеру хотелось бы иметь. Перечислю три марки фарфора, считающиеся самыми лучшими: "Веджвуд", "Споуд" и "Королевский Вустер" ("Wedgwood", "Spode", "Royal Worcester"). "
Это с сайта "Русские наперстки" цитата, если что (вдруг кто не согласен). :glasses:
В коллекции "Thimbles of the World`s  Greatest Porcelain Houses" все они присутствуют. Да и все остальные английские и не анг. наперстки зачОтные. Главное, что мне нравится - это их красивое размещение, эта витрина тоже в комплект входила или Вы ее специально подобрали, Наталья?

18

Ирина, к счастью, полочка досталась вместе с коллекцией! Почему к счастью? Потому что в нашей стране я никак  не могу найти столяра или краснодеревщика, который смог бы выполнить столь "сложное" изделие :dontknow:
Для меня это непостижимая загадка!

19

Соглашусь, многие жаловались. Сама не искала, но подумываю. Вот видела в Икее стеклянную витрину, но она для наперстков крупновата. Высотой 160 см, кажется, и три полки всего, даже и не знаю, как бы это смотрелось.
Витрина

20

А мне витрина понравилась, но хотелось бы побольше и повыше. :jumping:

21

Витрины хорошие (икеевские). Моя подруга использует такие для своей коллекции фарфоровых "женщин" (собирает советские скульптурки женского рода, помните такие?). Скульптуры гораздо выше наперстков, смотрятся очень хорошо. Можно рассмотреть с трех сторон. В этом и заключается преимущество стеклянной витрины.
А если их для наперстков покупать, то придется мудрить! Чтобы хорошо выглядело и не потерялась прелесть наших миниатюр.
Кроме того, если будете покупать, не забудьте, что она весит около 40 кг! Я с этим столкнулась o.O Пришлось заказывать доставку!
Как мне хочется найти толкового краснодеревщика/столяра :'(

22

Кстати! Вспомнила! В Икее есть настенные для дисков со стеклянным фасадом/дверкой. Достаточно высокие! Можно сделать подсветку. А глубина полочек - в размер CD диска. Отделка светлым деревом  (была бы вишня, хапнула бы не глядя, т.к. в ней без проблем можно установить дополнительные полочки)

23

Да, на шкафчик для дисков я тоже заглядывалась, там полочки чаще расположены, чем в витрине. В общем-то может подойти.
Шкаф-витрина
ЗЫ Немного сбились с основной темы, но эта тема тоже животрепещущая  :offtop:

24

3. Наперсток Noritake (Japan).
В отличие от других японских производителей фарфора, изделия от Noritake отличает безупречность и чистота форм. Основной акцент делается на форму, а не на украшения.  Фарфору Noritake  нет равных по прозрачности и изящности.  Преимущества фарфора Noritake определяются составом фарфоровой массы, которая производится из экологически чистых компонентов. Глина и кварцевый песок поставляются из Индонезии и Цейлона, каолин – с Филиппин. Предмет особой гордости Noritake – костяной фарфор с оливковым на просвет отливом и окрасом слоновой кости, производство которого до сих пор держат в секрете.
Дизайн этого  наперстка был  навеян  глянцевым блеском драгоценных шелковых тканей, которыми славился  Восток тысячи лет назад. По телу наперстка будто струится мягкими складками белоснежный нежнейший шелк.
http://s60.radikal.ru/i170/0905/06/12488f893b57.jpg

Эта японская фирма была создана в 1876 году в эпоху Мэйдзи (Эпоха Мэйдзи  — период в истории Японии с 23 октября 1868 по 30 июля 1912, когда императором был Муцухито), который ознаменовал собой начало индустриализации Японии, более того, в эпоху Мэйдзи Япония совершила такой стремительный прорыв во всех областях жизни, который, пожалуй, не знает ни одна другая цивилизация.

Noritake выросла из маленькой компании, которая была основана в одноименной деревне – маленьком пригороде Нагои в Японии. Целью этой первой фабрики состояла в том, чтобы впервые представить на мировом рынке фарфор из Японии.
Братья Моримура сделали большой шаг в экспорте продукции гончарного производства.    Чтобы быть уверенным в высочайшем качестве экспортируемого фарфора,  братья  основали свою фабрику по производству изделий из костяного фарфора. И с 1 января 1904 года фарфор  «NORITAKE» прочно удерживает ведущее место по производству фарфора восхитительного качества.

Маркировались изделия буквой «М» – первая буква Morimura в  венке (две ветки полудугой). Этот  знак хорошо известен коллекционерам японского фарфора. С  1941 года эта марка не ипользовалась .
Венок вернулся в использование, однако, вокруг буквы «N» (Noritake),  мы можем видеть её на  наперстке.
http://i062.radikal.ru/0905/27/d0bb7dbb361a.jpg
Сегодня, Noritake является признанным лидером в производстве фарфоровой посуды и сервировки стола. Мануфактура имеет фабрики и филиалы во всем мире.

25

Красивый наперсток, фирма тоже нравится - у меня сервиз Noritake обеденный. Спасибо за   полезную информацию, пригодилась. :writing:

26

Приятно обедать, когда стол сервирован Noritake :flirt:
А у меня от Noritake наперсток и маленькая тарелочка (pin dish), дизайн другой, увы! Таких  тарелочек как наперсток нет.
Наперсток очень приятно держать в руках. Фарфор, действительно, ощущается шелковым. Действительно понимаешь, как важна форма и совсем не обязательны украшения.
Мне не просто даются описания. Я ведь сильнолюбитель, а не эксперт. Кроме того, усложняется задача НЕ знанием английского языка. А русско-язычная информация очень разнообразна. Как пример: Когда искала про Noritake, попадалось то барон Моримура, то братья Моримура :dontknow: Но в сертификате наперстка именно братья!

27

Белый наперсток, форма очень лаконичная, такой есть и в моей коллекции. Не смотря на отсутствие яркого декора, этот маленький красавец всегда привлекает к себе внимание. :flag:

Наталья, на тарелочку тоже хочется посмотреть. :flirt:

28

Оля, покажу с удовольствием!
Но она не такая как наперсток. Она украшена  азалиями.
http://s59.radikal.ru/i165/0906/78/e4e0b51f1508.jpg
http://i082.radikal.ru/0906/ce/965139709659.jpg
Сейчас мучаюсь с описанием наперстка Royal Tara :blush:  Это описание не возможно без красивого перевода одной знаменитой строчки из произведения  ирландского актера и писателя Andrew Cherry (1762-1812).
Вот эти строчки:
The "dear litle, sweet little, shamrock of Ireland".
Буквальный перевод рука не поднимется написать...
(*shamrock-трилистник, ирландский клевер.)
Вот так задачка! Помогайте, пожалуйста!
Текст полностью:
The Dear Little Shamrock or The Green Little Shamrock of Ireland
There's a dear little plant that grows on our isle.
'Twas St. Patrick himself that sure set it ;
and the sun on his labour with pleasure did smile,
and with dew from his eye often wet it.
It shines thro' the bog. Thro' the brake and the mireland,
And he called it the dear little shamrock of Ireland;
That dear little shamrock, the sweet little shamrock,
The dear little, sweet little shamrock of Ireland.
That dear little plant still grows in our land,
Fresh and fair as the daughters of Erin ;
Whose smile can bewitch, and whose eyes can command,
In each climate they ever appear in
For they shine thro' the brake and the mireland,
Just like their own dear little shamrock of Ireland.

The dear little shamrock, the sweet little shamrock
The dear little, sweet little shamrock of Ireland.
That dear little plant that springs from our soil,
When its three little leaves are extended,
Denotes from the stalk we together should toil,
And ourselves by ourselves be befriended.
And still thro' the bog, thro' the brake and the mireland.
From one root should branch, like the shamrock of Ireland;

The dear little shamrock, the sweet little shamrock
The dear little, sweet little shamrock of Ireland
.

Отредактировано Наталья (коллекционер) (2009-06-08 09:02:52)

29

Да не мучайтесь так, Наталья!
Переведите простенько, примерно так - "Крохотный прелестный трилистник Ирландии". Поэзию вообще нереально переводить адекватно.
Нашла сайт Royal Tara, там этих трилистников - завались.  :cool:

30

Привет, Наталья!
Неужели загвоздка таки в переводе? Вот еще придумала, кажется, звучит более благозвучно: "Милый малютка трилистник Ирландии". Если переводить дословно, по-русски пошлость какая-то получается, по-английски - хорошо звучит, на мой взгляд. Бедные переводчики.
PS Поскольку ветка про фарфор, то добавим, что в Ирландии есть еще наперстки из кружевного фарфора "Irish Dresden", а также наперстки очень известной фирмы "Belleek", в эту серию такие наперстки вроде бы не вошли. Нельзя объять необъятное.   ;)